Очередной шедевр прямо на глазах у прохожих создали польские художники-графики Рафал Росковинский и Войцех Возьняк. Для своего творчества они облюбовали стену дома №121 по проспекту Ленина. Магнитогорцам повезло, за работу взялся сам Рафал Росковинский, почетный художник Союза художников Польши. Земляки называют его пионером и легендой польской росписи.  Художник работает в разных жанрах, и его работы могут обратить внимание неискушенного зрителя на отсутствие духовных границ между соседними странами, особенно когда речь идет о чем-то исконно славянском. И это понятно, ведь своими корнями род Росковинских – из российского казачества. Мастер считает, что художник должен чувствовать социальные и политические изменения, проблемы, возникающие в обществе, и через свои работы помогать их решать. Основатель Гданьской школы росписи, преподаватель академии изящных искусств в Гданьске, Рафал приехал в Магнитогорск со своим учеником, студентом-пятикурсником Войцехом Возьняком. Молодой художник тоже зарекомендовал себя в качестве художника-муралиста и украсил более десятка фасадов жилых домов. Всего за три дня на сером торце дома появилось настоящее произведение искусства – картина «Танцующие коломыйку». Веселая, жизнерадостная и зажигательная коломийка (по-другому – коломыйка) отражает музыкальное и танцевальное богатство карпатского региона Украины. На «полотне» посвящение: «Великой даме польской живописи Зофи Стриеньской». Как утверждает Рафал, именно картины этой художницы сподвигли его на создание своего творения.